Dr. Stephan Schmidt Übersetzer - Kundenmeinungen

Dr. Stephan Schmidt - Fachübersetzer für Recht und Wirtschaft, Englisch und Spanisch, Berlin. Was meine Kunden an meinen Leistungen besonders schätzen.

Lo que dicen los clientes

Ich habe Herrn Dr. Schmidt als sehr kompetenten Dolmetscher bei Verhandlungen mit spanischen Mandanten in unserer Kanzlei kennen gelernt. Nachfolgend übersetzte er für uns kurzfristig dringende Gerichtsdokumente in die spanische und englische Sprache und erwies sich dabei als äußerst zuverlässig und flexibel. Ich kann ihn uneingeschränkt weiterempfehlen.
Dr. Oliver Spieker, Rechtsanwalt, Kanzlei GOERG, Berlin

…bedanken wir uns bei Herrn Dr. Stephan Schmidt für die stets kompetente und zügige Abwicklung der von uns in Auftrag gegebenen Übersetzungsarbeiten. Besonders hervorheben möchten wir den hervorragenden Service. Herr Dr. Schmidt erledigte für uns bei der spanischen Botschaft in Berlin alle Formalitäten für die notarielle Anerkennung seiner Übersetzungen in Spanien. Wir sind sehr zufrieden und werden ihn bei Bedarf wieder beauftragen.
Martina Gelszat, KROHN HOLDING GmbH

Unsere international tätige Wirtschaftskanzlei arbeitet schon seit mehreren Jahren erfolgreich und vertrauensvoll mit Herrn Dr. Schmidt im Bereich der Übersetzung von Verträgen zusammen. Bei den von Dr. Schmidt gefertigten Übersetzungen schätzen wir besonders die hohe Präzision der Übersetzungen sowie das eigenständige Mitdenken bei der redaktionellen Bearbeitung der zu übersetzenden Texte.
Dr. Theo Rauh, Rechtsanwalt, DS PPR & Partner, Düsseldorf

Sie haben es verstanden, sehr professionell auf die sprachlich spezifischen Bedürfnisse der einzelnen Fachabteilungen einzugehen. Hinsichtlich der notwendigen Flexibilität haben Sie Fachkompetenz und Mobilität bewiesen, was sich auch in der Zufriedenheit unserer mexikanischen Partner äußerte.
Martin Rostock, Geschäftsführer CEMEX OstZement GmbH

…haben sehr gute Erfahrung mit der Arbeit von Herrn Dr. Stephan Schmidt gemacht, insbesondere im Notariat. Er erledigte für uns Übersetzungen im Bereich des Grundstücksrechts (Wohnungskaufverträge) von der deutschen in die englische Sprache. Auch zukünftig werden wir sehr gern mit Herrn Schmidt zusammenarbeiten.
Dr. Lorenz Claussen, Rechtsanwalt und Notar, GSK Stockmann + Kollegen, Berlin

Mit Ihrer Leistung/Kontakt/Preis bin ich sehr zufrieden. Ich hatte mich durch das Branchenbuch nach unten durch telefoniert, bis mir jemand am Telefon das Gefühl gegeben hat, an der richtigen Stelle zu sein und Vertrauen zu erzeugen. Da wir bisher noch keine Erfahrungen mit professionellen Übersetzern gemacht hatten und alles immer irgendwie intern gemacht wurde, war mir besonders ein vertrauenerweckender Eindruck wichtig.
Geschäftsführerin eines Eventmarketing-Unternehmens


Übersetzung / Dolmetscher für Englisch oder Spanisch? Bitte nehmen Sie Kontakt auf und fordern Sie ein Preisangebot an.